Información sobre la Declaración
Individual de Impuestos
Requisitos para Declarar impuestos
Todo individuo tiene que presentar una declaración
de impuestos individuales en el estado de Carolina
del Norte sí:
- Es residente de Carolina del Norte y sus ingresos
monetarios equivalen o exceden a la cantidad de acuerdo
al estado civil de la declaración mostrada
en la tabla de abajo.
- Ha vivido parte del año en Carolina del
Norte y ha recibido ingresos mientras ha sido residente
de este estado o ha recibido ingresos cuando no ha
vivido en este estado, los cuales provienen de intereses
ganados de propiedad personal tangible en Carolina
del Norte o que provienen de un negocio profesión
o trabajo ejecutado en Carolina del Norte, cuando
el ingreso mínimo total durante el año
equivale o excede a la cantidad de acuerdo a su estado
civil en la declaración de impuestos como
muestra la tabla de abajo.
- No ha sido residente de Carolina del Norte,
pero ha recibido ingresos durante el año fiscal,
que provienen de intereses ganados de propiedad personal
tangible en Carolina del Norte o que provienen de
un negocio, profesión o trabajo ejecutado
dentro de los límites de Carolina del Norte,
cuando su ingreso total durante el año equivale
o excede a la cantidad de acuerdo a su estado civil
en la declaración de impuestos que muestra
la siguiente tabla:
|
Tabla de Ingreso
Mínimo para
Declarar Impuestos
Usted tiene que declarar sus impuestos según
su estado civil y si su ingreso mínimo federal
excede a:
| (1) |
Soltero |
$5,500 |
| |
Soltero (65 años o más) |
$6,250 |
| (2) |
Casado Declarando Cuenta Conjunta |
*11,000 |
| |
Casado Declarando Cuenta Conjunta
(cuando uno tiene 65 años o más) |
*11,600 |
| |
Casado Declarando Cuenta Conjunta
(Cuando los dos tienen 65 años o más) |
*12,200 |
| (3) |
Casado Declarando Cuentas Separadas |
$2,500 |
| (4) |
Jefe de Familia |
$6,900 |
| |
Jefe de Familia (65 años o más) |
$7,650 |
| (5) |
Viudo/a con niño dependiente |
*8,500 |
| |
Viudo/a (edad 65 años o más) |
*9,100 |
| |
|
|
| *Estas cantidades son efectivas para
los años fiscales empezando el 1 de enero
de 2003 o después. |
|
Cálculo de Ingreso Sujeto a
Impuesto
Para determinar la cantidad de impuesto que debe
pagar al estado de Carolina del Norte, se debe empezar
con la cantidad de ingreso sujeto al impuesto federal,
adiciones, deducciones y ajustes transitorios, los
cuales son requeridos debido a las diferencias tratadas
entre las leyes federales y estatales en ciertas transacciones
de impuestos. Por favor contáctese con el Departamento
de Impuesto de Carolina del Norte para información
detallada sobre estos ajustes. Las tarifas de impuestos
para Carolina del Norte van del 6% hasta el 8.25%.
Los contribuyentes deben registrar su declaración
de impuestos el 15 de abril o antes. Si necesita una
extensión de esta fecha en el estado de Carolina
del Norte, su declaración debe ser registrada
antes del 15 de octubre. De todas formas, usted tiene
que registrar su declaración o la extensión
el 15 de abril para no incurrir en penalidades. La
extensión de tiempo para entregar su declaración
de impuestos no extiende la fecha para pagar los impuestos
adeudados. Se le aplicará la penalidad del 10%
por pagar sus impuestos tarde si no paga al menos un
90% de sus impuestos el día en que debió haber
cancelado o antes. Desde el mismo día en el
que se adeuda ese dinero, se irá acumulando
un porcentaje de la deuda a cobrar conjuntamente con
el interés hasta el día en que la deuda
sea cancelada. El porcentaje de interés actual
que se cobra es 5% anualmente.
|
Estatuto de Limitaciones
Usted debe presentar su petición
de reembolso dentro de un período de 3 años,
desde la fecha en que debería haber entregado
su declaración de impuestos para dicho año,
o dentro de los 6 meses desde el día en que
paga su impuesto, o cualquiera que esté mas
atrasado. Si pide y recibe una extensión de
tiempo, el período de 3 años empieza
a partir de la fecha de extensión.
|
Impuesto Estimado de Ingresos
Usted tiene que pagar un impuesto estimado de sus
ingresos si el impuesto que adeuda en su declaración
para ese año representa más de $1,000,
después de deducir el impuesto retenido por
Carolina del Norte y los créditos aplicables.
Cuando no se ha pagado el impuesto estimado de sus
ingresos el individuo está sujeto a penalidades
por pago insuficiente de impuesto estimado de sus ingresos.
No habrá penalidad por un pago insuficiente
si un individuo no cumplió con el pago de impuestos
el año previo o si el impuesto total que adeuda
para la declaración del presente año
es menor que $1,000.00, Después de haber substraído
los créditos de impuesto y la cantidad ya retenida.
|
Declare sus Impuestos y Pague el Impuesto
Adeudado
Direcciones de correo:
Para recibir reembolso envíe
su declaración a:
NC. Department of Revenue
PO Box R
Raleigh, NC 27634-0001
Si no se le debe un reembolso, envíe su declaración
a:
NC. Department of Revenue
PO Box 25000
Raleigh, NC
27640-0640
También puede enviar su declaración
electrónicamente si tiene una computadora personal,
un módem y un programa de impuestos aprobado.
Si no tiene estos recursos, su declaración puede
ser tramitada por un profesional de impuestos que ofrece
este servicio. Es más beneficioso enviar la
declaración electrónicamente, ya que
recibe su pago más rápido, le ofrece
la opción de depositarle el reembolso directamente
a su cuenta bancaria, es más precisa cuando
se procesa la declaración, y se le envía
una notificación cuando la declaración
haya sido recibida. Las preguntas sobre este método
electrónico pueden ser respondidas llamando
al número de teléfono gratuito 1-877-252-3052
extensión 2 para Español.
Si debe impuestos, Usted puede pagarlos electrónicamente
con un retiro bancario electrónico o con tarjeta
de crédito Visa o Mastercard. Por favor visite
la página Web en www.dornc.com y haga un clic
en servicios electrónicos.
|
|
actualizado el
10/31/07 03:26:22 PM
|
|